Узбекские имена на букву К

Национальные имена

У большей части узбеков однако сохранилось значительное количество традиционно национальных имен, подразделяющихся на многочисленные группы.

Имена, символизирующие пожелания силы, храбрости, красоты и др.

• Анвар (Анвар, Anvar)
• Арслон (Арслон, Arslon) — Лев
• Батыр (Ботир, Botir) — богатырь, смелый
• Баходир (Баходир, Bahodir) — богатырь
• Клыч (Қилич, Qilich) — Сабля
• Алтынгуль (Олтингул, Oltingul) — Золотой цветок
• Ойдин (Ойдин, Oydin) — светлый, светлый как день
• Темур (Temur) — железный характер
• Улугбек (Улуғбек, Ulug’bek) — Великий бек
• Кудрат (Қудрат, Qudrat) — Сила
• Кувват (Қувват, Quvvat) — Мощность
• Шавкат (Шавкат, Shavkat) — Добрый
• Элёр (Элёр, Elyor) — сын своего народа, с народом
• Элдор (Элдор, Eldor) — имеющий свой род, свой народ

В честь героев восточных легенд и сказок, исторических личностей

• Юсуф (Юсуф, Yusuf)
• Тахир (Тоҳир, Tohir)
• Зухра (Зуҳро, Зухра, Zuhro, Zuhra)
• Искандер (Искандар, Iskandar) (Александр Македонский) и др.

В связи с победой в , почти каждый десятый мальчик, рождённый в Таджикистане и Узбекистане в 1945 году, получал имя Зафар — «победа».

Названия растений, животных

• Олма (Olma) — Яблоко
• Чинара (Chinara) —
• Урман (Ўрмон, O’rmon) — Лес
• Саримсок (Sarimsoq) — Чеснок
• Бури (Бўри, Bo’ri) — Волк (Бўрибой). Это имя давали ребёнку, родившемуся с зубом

Предметы быта и орудия

• Болта (Bolta) — топор (Болтабай)
• Теша (Tesha) — тяпка (Тешабай)
• Килич (Қилич, Qilich) — сабля
• Калкон (Қалкон, Qalqon) — щит

Имена Болта (топор), Теша (тяпка), Ўрак (серп) — детям, которым пуповину обрезали этими предметами либо желая им крепкого здоровья. В Кашкадарьинской области документировано имя мальчика Ахмед-Заготскот, данное в честь учреждения, где работает отец.

Термины родства

• Амаки (Амаки, Amaki) — дядя по отцу
• Тога (Тоға, Tog‘а) — дядя по матери
• Хола (Хола, Xola) — тётя по матери
• Амма (Амма, Amma)— тётя по отцу
• Жиян (Жиян, Jiyan) — племянник
• Бобо (Bobo) — дедушка
• Буви (Буви, Buvi) — Бабушка
• Момо (Момо, Momo) — Бабушка по отцу основном
• Она (Ona) — мать
• Ота (Ота, Ota) — отец
• Дада (Дада, Dada) — Папа
• Ака (Ака, Aka) — старший брат
• Ука (Ука, Uka) — младший брат
• Опа (Опа, Opa) — старшая сестра
• Сингил (Сингил, Singil) — младшая сестра

Топонимы, этнонимы

Бывает, что новорожденный имеет какие-либо ярко выраженные национальные черты. В этом видели особый знак, который и запечатлевали в имени.

• Алтай (Олтой, Oltoy)
• Каратой (Қоратой, Qoratoy)
• Ташкентбой (Тошкенбой, Toshkenboy)
• Киргизбой (Қирғизбой, Qirg‘izboy)
• Козокбой (Қозоқбой, Qozoqboy)
• Барлас (Barlos)
• Найман (Найман, Nayman)

Имена в пунктах 3, 4, 5, 6 давно вышли из обихода, в данное время они практически не используются. Однако мотивы наречения этими именами могут быть и иными. Например, желание обмануть злых духов, враждебных данной семье, роду и племени.

Заклинания

В семьях, где часто умирали дети, родители, бессильные в своём неведении, искали спасения в именах-заклинаниях и родившемуся ребёнку давали следующие имена:

• Ульмас (Ўлмас, O’lmas) — «не умрет»
• Турсун (Турсун, Tursun) — «пусть останется»
• Тургун (Турғун, Turg‘un) — «пусть останется»
• Тохта (Тўхта, To‘xta) — «стой», «остановись»

В семьях, где рождались одни девочки, новорожденную, по поверью, следовало называть Угил или Угилхон — сын, Угилбулсин — «пусть будет сын» и др. Также к супруге и старшей дочери обращались именем мужского рода в надежде на рождение мальчика.

Имя второго хорезмшаха в переводе с тюркских языков означает буквально «без имени». Очевидно, родители шаха, чтобы уберечь его от вмешательства тайных сил.

Личные признаки

Примером может стать слово хол «родинка», которое стало популярным компонентом имён:

• Холдар (Ҳолдор, Holdor)
• Хол (Xol)
• Холмурод
• Холбек

По народным поверьям родинка — это счастливая примета, а имя Хол обещает ребёнку счастливое будущее.

Иногда и родимые пятна — тоджи могут служить поводом для имени:

• Тоджибек (Тожибек, Tojibek)
• Тоджихон (Тожихон, Tojixon)

При этом иногда прибегают к метафоре, соотнося красное родимое пятно с гранатом — анор:

• Нормат
• Норбой
• Норкул

Рождение ребёнка со светлыми или рыжими волосами — относительно редкий случай у узбеков. Это может отразиться в имени:

• Акбай — Белый
• Сарыбек — Жёлтый

Детям, имеющим лишние пальцы на руках или на ногах, давали имя, в состав которого входило слово «ортик» или зиёд (лишний):

• Ортиқали
• Ортигуль
• Зиёд
• Зиёда

Слабенькому младенцу узбеки давали имя Очил. Родители давали ему такое имя, надеясь, что оно послужит избавлением от болезни. Очил значит «откройся», «освободись», то есть освободись, избавься от недуга.

Обстоятельства рождения

Ребёнка, родившегося в пути, называли Йулчи (путевой). Тюркских рабов — гулямов очень часто называли Айаз, что в переводе с древнетюркского языка означало «чистое, ясное небо».

Все Узбековы

• Узбеков Авраам
• Узбеков Адам
• Узбеков Адриан
• Узбеков Александр
• Узбеков Алексей
• Узбеков Анатолий
• Узбеков Андрей
• Узбеков Антон
• Узбеков Аристарх
• Узбеков Аркадий
• Узбеков Арсений
• Узбеков Артем
• Узбеков Артемий
• Узбеков Архип
• Узбеков Афанасий
• Узбеков Богдан
• Узбеков Борис
• Узбеков Вадим
• Узбеков Валентин
• Узбеков Валерий
• Узбеков Василий
• Узбеков Вениамин
• Узбеков Викентий
• Узбеков Виктор
• Узбеков Вилли
• Узбеков Виссарион
• Узбеков Виталий
• Узбеков Владимир
• Узбеков Владислав
• Узбеков Всеволод
• Узбеков Вячеслав
• Узбеков Гавриил
• Узбеков Галактион
• Узбеков Геннадий
• Узбеков Георгий
• Узбеков Герасим
• Узбеков Герман
• Узбеков Глеб
• Узбеков Гордей
• Узбеков Григорий
• Узбеков Давид
• Узбеков Даниил
• Узбеков Денис
• Узбеков Дмитрий
• Узбеков Евгений
• Узбеков Евдоким
• Узбеков Емельян
• Узбеков Ефим
• Узбеков Захар
• Узбеков Зиновий
• Узбеков Иван
• Узбеков Игнатий
• Узбеков Игорь
• Узбеков Иларион
• Узбеков Илья
• Узбеков Иннокентий
• Узбеков Иосиф
• Узбеков Ираклий
• Узбеков Исаакий
• Узбеков Казимир
• Узбеков Карп
• Узбеков Кирилл
• Узбеков Клемент
• Узбеков Клим
• Узбеков Кондрат
• Узбеков Константин
• Узбеков Корнилий
• Узбеков Кузьма
• Узбеков Лазарь
• Узбеков Лев
• Узбеков Леонид
• Узбеков Леонтий
• Узбеков Лукьян
• Узбеков Макар
• Узбеков Максим
• Узбеков Максимилиан
• Узбеков Марк
• Узбеков Мартин
• Узбеков Матвей
• Узбеков Мечислав
• Узбеков Мирон
• Узбеков Митрофан
• Узбеков Михаил
• Узбеков Модест
• Узбеков Моисей
• Узбеков Назар
• Узбеков Наум
• Узбеков Никанор
• Узбеков Никита
• Узбеков Николай
• Узбеков Нисон
• Узбеков Олег
• Узбеков Орест
• Узбеков Осип
• Узбеков Павел
• Узбеков Памфил
• Узбеков Парамон
• Узбеков Петр
• Узбеков Платон
• Узбеков Порфирий
• Узбеков Прокофий
• Узбеков Прохор
• Узбеков Рафаил
• Узбеков Роман
• Узбеков Ростислав
• Узбеков Савелий
• Узбеков Самсон
• Узбеков Самуил
• Узбеков Святослав
• Узбеков Севастьян
• Узбеков Сергей
• Узбеков Степан
• Узбеков Тарас
• Узбеков Терентий
• Узбеков Тимофей
• Узбеков Тихон
• Узбеков Трофим
• Узбеков Фаддей
• Узбеков Федор
• Узбеков Федот
• Узбеков Феликс
• Узбеков Фома
• Узбеков Юлиан
• Узбеков Юрий
• Узбеков Ярослав
• Узбекова Агния
• Узбекова Аза
• Узбекова Акулина
• Узбекова Алевтина
• Узбекова Александра
• Узбекова Алла
• Узбекова Анастасия
• Узбекова Ангелина
• Узбекова Анна
• Узбекова Антонина
• Узбекова Анфиса
• Узбекова Ариадна
• Узбекова Валентина
• Узбекова Валерия
• Узбекова Варвара
• Узбекова Василиса
• Узбекова Вера
• Узбекова Вероника
• Узбекова Виктория
• Узбекова Виталина
• Узбекова Владислава
• Узбекова Галина
• Узбекова Гелена
• Узбекова Гелла
• Узбекова Генриетта
• Узбекова Гертруда
• Узбекова Глафира
• Узбекова Глория
• Узбекова Грета
• Узбекова Данута
• Узбекова Дарья
• Узбекова Джульетта
• Узбекова Диана
• Узбекова Дина
• Узбекова Доля
• Узбекова Доминика
• Узбекова Ева
• Узбекова Евгения
• Узбекова Евдокия
• Узбекова Екатерина
• Узбекова Елена
• Узбекова Елизавета
• Узбекова Зинаида
• Узбекова Зоя
• Узбекова Инна
• Узбекова Ираида
• Узбекова Ирина
• Узбекова Ия
• Узбекова Калерия
• Узбекова Капитолина
• Узбекова Кира
• Узбекова Клавдия
• Узбекова Кристина
• Узбекова Ксения
• Узбекова Лариса
• Узбекова Лидия
• Узбекова Любовь
• Узбекова Людмила
• Узбекова Маргарита
• Узбекова Марианна
• Узбекова Марина
• Узбекова Мария
• Узбекова Марфа
• Узбекова Мирра
• Узбекова Муза
• Узбекова Надежда
• Узбекова Наталья
• Узбекова Неонила
• Узбекова Ника
• Узбекова Нина
• Узбекова Нонна
• Узбекова Оксана
• Узбекова Ольга
• Узбекова Пелагея
• Узбекова Полина
• Узбекова Прасковья
• Узбекова Раиса
• Узбекова Римма
• Узбекова Светлана
• Узбекова Серафима
• Узбекова Софья
• Узбекова Сусанна
• Узбекова Таисия
• Узбекова Тамара
• Узбекова Татьяна
• Узбекова Фаина
• Узбекова Фекла
• Узбекова Харита
• Узбекова Юлия

Читать дальше…

Фамилия Узбеков в архивных записях

• бесплатно
• бесплатно

Перейти к архивам

Не найдено ни одного объявления

Добавить объявление о поиске

Чаще называют

Женские имена

• Алина (6%)
• Марина (6%)
• Людмила (3%)
• Маршида (3%)
• Гульсум (3%)
• Назира (3%)

Компоненты

Большинство имен употреблялись с различными компонентами. Например, у мужчин:

• бой —
• дуст — друг
• ёр — милый,возлюбленный, партнер, спутник
• берди — дал
• тош — камень
• турди — остался
• келди — пришёл
• жон — душа

У женщин:

• гул — цветок
• ой — месяц
• оқ — белый
• нур — луч
• оим — моя красавица
• буви — бабушка
• ниса — благозвучное окончание арабского происхождения.

Большинство из названных выше компонентов в узбекской антропонимии широко использовались всеми слоями населения. Крестьянские дети могли носить имена с прибавкой -бой, -бек, -мирза, -султан и др. В то же время к имени представителя знати, как правило, не прибавляли компонента «жан», считая его признаком простонародья.

Наряду с именами и компонентами, общими для всех узбеков, имелись и особенности, характерные для различных областей Узбекистана. Но сейчас эти особенности постепенно исчезают.

Арабские имена

С VIII в. безраздельное господство ислама на территории Средней Азии принесло массу мусульманских имен, преимущественно арабских, а также много иранских, греческих (Александр — Искандар) и через арабский язык древнееврейских:

• Авраам — Ибрагим (Иброҳим, Ibrohim)
• Иосиф — Юсуф (Yusuf)
• Измаил — Исмоил (Ismoil)
• Исаак — Исхак (Исҳоқ, Is’hoq)
• Яков — Якуб (Ёқуб, Yoqub)
• Иона — Юнус (Yunus)
• Мансур — арабская калька древнеримского (латинского) имени Виктор, которое в свою очередь является калькой греческого имени Никита — «победитель»

Ислам оттеснил имена тюркского происхождения, но уничтожить их не смог: в начале прошлого столетия их носило около 5 % узбеков. Многие из пришедших с исламом имен были связаны с религиозными идеями, героями коранических сюжетов. Самыми частыми стали имена Мухаммад (имя основателя мусульманской религии), Фатыма (имя дочери Мухаммада). Распространились составные имена:

• Мухаммадкарим (Муҳаммадкарим, Muhammadkarim)
• Турсунмурад (Турсунмурад, Tursunmurod)

Особенно часто встречались имена с первым компонентом абд- (с  — «раб») с многочисленными эпитетами Аллаха:

• Абдуррашид (Абдуррашид, Abdurrashid) — раб Мудрого
• Абдуррахим (Абдурраҳим, Abdurrahim) — раб Милосердного
• Абдуллах (Абдуллах, Abdullah) — раб Аллаха
• Абдуррахман (Абдурраҳмон, Abdurrahmon) — раб Милостивого

Со вторым компонентом -дин «религия, вера» или -улла «Аллах»:

• Нурдин (Нуриддин, Nuriddin) — свет веры
• Садруддин (Садриддин, Sadriddin) — Грудь веры
• Сайфуддин (Сайфуддин, Sayfuddin) — меч религии
• Инаятуллах (Иноятуллох, Inoyatulloh) — милость Аллаха
• Фатхуллах (Фатҳуллох, Fathulloh) — победа Аллаха

Изначально все эти имена были привилегией духовенства и знати.

Кроме религиозных имен также употребляются имена с конкретной смысловой нагрузкой:

• Карим (а) (Карим(а), Karim(a)) — щедрый
• Маджид (а) (Мажид (а), Majid (a)) — славный
• Умид (а) (Умид(а), Umid) — надежда

Возвышенные понятия и чувства:

• Адолат (Adolat) — справедливость
• Мухаббат (Муҳаббат, Muhabbat) — любовь и др.

Новорождённых близнецов мужского пола обычно называют Хасан — Хусан, а женского пола — Фатима — Зухра.

Происхождение

Изначально личное имя у узбеков являлось единственным, фамилии появились сравнительно недавно, лишь в начале прошлого века. Соответственно, личное имя должно было отличаться от всех остальных, его тщательно выбирали и вкладывали в него особый смысл.

Узбекский язык принадлежит к тюркской группе языков, многие узбекские имена имеют тюркское происхождение. Однако, как и многие государства в Средней Азии, Узбекистан испытал сильное влияние арабских стран и завоеваний Александра Македонского на свою культуру. В настоящее время узбекские имена могут иметь как тюркские, так и арабские или иранские и даже греческие корни, хотя они, конечно, и изменились по мере распространения в узбекском языке.

Часто родители давали своим детям имена-заклинания, вкладывали в них особый смысл, пожелание на будущее, к примеру, имя Кувват обозначает «мощь»

Подобным образом распространились многие имена, несущие в себе значение какого-либо важного для человека качества, в основном это сила, храбрость, доброта и ум. Ещё родители нередко называли своего ребёнка в честь его внешних отличий (например, родинок, имена Холбек и Холмамат относятся к этому типу) или места, где он родился

Также ребёнок мог получить имя, уберегающее его от злых духов, предполагающее счастье и успех. Есть множество имён, относящихся к религиозной тематике. Такие имена, как Исмоил, Ибрагим, Абдуррахман и многие другие связанны с Исламом, они призваны предрекать детям праведный жизненный путь.

Некоторые имена означают названия животных и растений, как бы придавая детям свойства определённых элементов природы. Можно дать мальчику имя в связи с знаменитой исторической личностью или событием, например, после Великой Отечественной Войны многие мальчики в Узбекистане были названы Зафар, что значит «победа».

Список вариантов наречения детей мужского пола у узбеков по алфавиту

В целом, все имена несут в себе положительный смысл, нужно лишь выбрать, что больше подходит именно вашему ребёнку.

Вот перечень редких и красивых мусульманских имён для мальчиков:

1. Алимардон переводится как «Али богатырь», а Али, в свою очередь, значит «высокий» и «возвышенный».
2. Асалбек означает «благородный, знатного происхождения».
3. Бури – «волк». Интересно, что такое имя давали ребёнку, родившемуся с зубом.
4. Искандер значит «Александр», в честь Александра Македонского.
5. Килич переводится как «сабля».
6. Кувват – это «мощь, мощность».
7. Кудрат в переводе – «сила».
8. Мансур – «победитель»
9. Машхур значит «знаменитость».
10. Пулат означает «сталь, стальной».
11. Расулхон – «посланник Аллаха».
12. Сайдар означает «источник красоты и добра».
13. Улмас значит «не умрёт».
14. Урман означает «лес».
15. Таир – «летящий, парящий».
16. Тахир – это «чистый» и «безгрешный», также это герой народной легенды.
17. Халим значит «терпеливый» и «снисходительный».
18. Шавкат переводится как «добрый».
19. Элёр – это «сын своего народа».

А вот более популярные мужские имена:

Авлод – «потомок». Чаще всего это имя дают ребёнку, которого долго ждали.

• Аббос означает «лев».
• Аброр значит «господин».
• Аваз – это «достойная замена, достойный наследник».
• Азамат – с арабского «великий, величественный».
• Азиз – «могущественный» и «владыка».
• Алишер – «Али лев».
• Анвар означает значит «лучезарный».
• Батур – «герой» или же «богатырь».
• Бахтиер в переводе означает «счастье с тобой».
• Бекзод – это «правитель, князь».
• Бобур значит «тигр».
• Бунед значит «основа».
• Бурхон – это «защита»
• Даврон – «будет счастливым ребёнком эпохи».
• Дилмурод означает «достичь своей цели».
• Дилшод – «радостная душа, счастливая душа».
• Дониер – это «обладатель знаний», «учёный, умный».
• Достон переводится как «легенда» или «сказание».
• Жавохир – узбекская форма арбского Джавахир – «драгоценность».
• Жамшид – это «блистательный», а также «великий» и «мудрый».
• Жасур переводится как «храбрый» и «мужественный».
• Жахонгир значит «покоритель мира».
• Ислом имеет несколько значений, это «преданность», и «мусульманин».
• Карим – «щедрый».
• Надир значит «редкостный» и «бесподобный».
• Нуриддин переводится как «свет» или «сияние».
• Миржалол – «известный» и «знаменитый».
• Ойбек переводится как «разум, ум».
• Орзумурод означает «надежда», а также «мечта».
• Отобек – это «отец» и «покровитель».
• Рустам – «богатырь», а ещё «сильный, могучий».
• Санжар означает «пронизывающий».
• Сирожиддин переводится как «осветит религию».
• Улугбек означает «великий и мудрый господин».
• Умид – это «надежда», «стремление» и «вера».
• Фахриддин образовано от двух арабских слов: «Фахр», что значит «гордость, слава», и «дин», что значит «вера».
• Хуршид значит «солнечный».
• Шерзод – «храброе сердце».
• Шохрух – это «победоносный».
• Шухрат переводится как «слава» и «известность».
• Эльбек – «правитель народа».

Как видите, существует довольно обширный выбор в мужских узбекских именах. Можно, опираясь на значение и происхождение, сделать компромисс между традициями и современными тенденциями, подобрать имя, которое бы несло тот смысл, который бы вы хотели для своего ребёнка.

Красивые узбекские имена для мальчиков и девочек

Современные мужские и женские узбекские имена очень красивы и разнообразны. Они формировались на протяжении нескольких столетий и вобрали в себя традиции имянаречения разных народов. Многие используемые узбеками имена имеют иностранные корни. Они были позаимствованы из тюркского, арабского, иранского, греческого и других языков.

Однако основное влияние на местную систему имянаречения оказала культура, обычаи и условия жизни узбекского народа. Родители верили в то, что имя наделено магическими свойствами. Считалось, что оно может воздействовать на своего владельца и предопределять его судьбу.

Ввиду этого, детей нарекали только теми красивыми узбекскими именами мальчиков и девочек, которые имеют глубокий смысл и лучшим образом подчеркивали индивидуальность ребенка.

Значение современных мужских и женских узбекских имен

Большинство современных женских и мужских узбекских имен имеют значение, связанное с положительными человеческими качествами. Считалось, что мальчики должны расти крепкими и мужественными.

Ввиду этого им присваивались имена, символизирующие пожелания храбрости, силы и непобедимости. Главными достоинствами женщин признавалась доброта и красота.

Чтобы развить в новорожденных эти качества, их называли узбекскими именами для девочек, обозначавшими душевность и внешнюю привлекательность.

Детей часто называли в честь героев легенд и известных личностей. Кроме этого, широко использовались имена религиозного содержания. Нередко новорожденных называли по их отличительным внешним чертам (родинкам, цвету волос и т.пр.).

Довольно часто применялись узбекские имена мальчиков, указывающие на животных. При этом для наречения девочек использовались слова, обозначающие драгоценности, цветы и небесные светила.

Многие из этих обычаев сохранились до наших времен. Вместе с тем проявили новые тенденции имянаречения.

Учитываются не только узбекские имена мальчиков, девочек и их значение, но и всевозможные астрологические показатели (соответствие знаку зодиака, гороскопу и т.пр.).

Список топ популярных узбекских имен для мальчиков

1. Авлод. В переводе на русский значит «потомок»
2. Аброр. Мужское узбекское имя, имеющее значение «господин»
3. Азиз. В переводе на русский язык значит «почитаемый»/ «дорогой»
4. Ботир. От узбекского «богатырь»
5. Бенед. Трактуется как «фундамент»
6. Бурхон.

   Узбекское имя мальчика которое означает = «защита»

7. Дилмурод. В переводе на русский значит «достижение цели»
8. Достон. Трактуется как «легенда»
9. Нодир. Мужское узбекское имя, имеющее значение «редкостный»
10. Шохрух.

    В переводе на русский означает «душа Хана»

Перечень самых красивых женских узбекских имен

1. Асмира. Трактуется как «главная принцесса»
2. Гулдаста. Узбекское имя девочки, имеющее значение «букет»
3. Динора. Узбекский вариант имени Динара = «золотая монета»
4. Зилола. В переводе на русский значит «цветок лотоса»
5. Зухра.

   Трактуется как «красивая»/ «лучезарная»

6. Интизора. Женское узбекское имя которое означает = «долгожданная»
7. Нигора. Имя, означающее «возлюбленная»
8. Олма. В переводе на русский язык значит «яблоко»
9. Фархунда.

   Узбекское имя девочки, имеющее значение «счастливая»

Самые популярные узбекские имена мальчиков

• На сегодняшний день наибольшей популярностью пользуются такие мужские узбекские имена, как Сардор, Бехзод и Достон.
• Кроме этого мальчиков часто нарекают Шерзод, Бухрон, Жасур, Отабек, Ислом и Улугбек.
• В список наиболее распространенных имен в Узбекистане вошли и такие, как Нодир, Алишер, Ботир, Дилшот и Азиз.

Узбекские мужские имена передача традиций из поколения в поколение

Узбекские мужские имена, как, впрочем, и всех народностей Средней Азии, даются ребенку не просто так. Каждое из них обязательно что-нибудь означает. Зачастую именами пытаются укрыть детей от различных недугов.

Реже их называют в честь героев различных легенд или ярких представителей собственного рода. А также имена иногда соответствуют характеру малыша или отображают его индивидуальные внешние особенности. К примеру, в узбекских семьях редко рождается мальчик со светлым оттенком волос.

Тогда его называют Сарыбек или Акбай, что в переводе означает «желтый» и «белый» соответственно.

Также тогда могли назвать малыша в честь местности. Например, если семья занималась выращиванием яблонь, то ребенок получал имя Олма, что означает «яблоко». Когда отец был лесорубом, детям давали имена Урман («лес») или Бури («волк»). Кроме того, были популярны Ташкентбой или Киргизбой и подобные.

То есть такие, которые соответствовали месту рождения детей.

В современности многие узбекские мужские имена уже не используются. Однако остались традиции, которые до сих пор неизменны. Родители часто наделяют мальчиков храбростью и силой, которые они передают непосредственно через имя.

Пулат и Темир означают «сталь» и «железо». Ребенок с одним из таких имен будет ощущать силу, которая передается ему вместе с металлом. Также осталась популярной традиция называть малыша в честь героев великих легенд или произведений.

Улугбек или Фархад являются яркими представителями такого обычая.

В узбекском языке она сочетается с такими словами, как «мудрый», «милостивый» или, например, «милосердный». Так имя Абдурашид будет переводиться как «Раб Мудрого». Есть еще один популярный компонент – «дин», означающий «вера». Такие мужские имена – мусульманские.

Они давались детям из знатных семей или тем, кто предполагаемо должен был посвятить себя служению Аллаху. Пример использования этого компонента отлично проглядывается в имени Нуруддин, которое означает «свет веры».

Стоит отметить, что такой религиозный оттенок всегда довольно-таки сильно влияет на судьбу ребенка – он будет жить по законам главной книги вероисповедания своего народа.

Все они настолько разнообразны, ведь каждое из них создается из двух и более слов.

Одно можно сказать точно – узбекские имена, мужские или женские, всегда оставляют ребенку родительскую заботу, веру предков и соблюдение традиций.

Литература

• «Исмлар имлоси» (Словарь имён), при канцелярии края, город , .
• Гафуров А. Г. «Лев и Кипарис (о восточных именах)», Изд-во Наука, М.,1971
• Никонов В. А. «Современный именник узбеков», Труды САГУ им. Алишера Навои, Новая Серия, выпуск № 214, Вопросы ономастики, Самарканд, 1971
• Никонов В. А. «Среднеазиатские материалы для словаря личных имен», Ономастика Средней Азии, Изд-во Наука, М.,1978
• Ройзензон Л. И., Бобоходжаев «Антропонимические серии у узбеков Нураты (Самаркандская область)», Ономастика Средней Азии, Изд-во Наука, М.,1978
• Система личных имен у народов мира, Изд-во Наука, М.,1986

Названы самые популярные мужские имена в Узбекистане

Немного статистики

Были проанализированы данные около 5 тыс. человек в результате чего и выявлены наиболее популярные имена среди молодежи (от 17 до 25 лет). В целом, анализ выявил более 200 разновидностей имен.

Анализ популярных имен был усложнен и большим количеством повторяющихся имен с приставками или дополнениями такими как БЕК, АБДУ или ЖОН.

К примеру, имя Сардор имеется в 3х вариантах – Сардор, Сардорбек, Мирсардор или Сардоржон (это все разные имена, но мы их в статистике рассматривали как одно имя). То есть любое имя потенциально может в той или иной форме дублироваться несколько раз.

В качестве примера можно привести такие имена как: Азиз, Азизбек, Абдулазиз, Азизжон, Ориф, Орифжон, Санжарбек, Санжархужа, Санжар, Хушруз, Хушроз и тд.

Необходимо отметить, что вопреки ожиданиям популярное имя Азиз не оказалось в первой десятке популярных имен – 16 место (из 200).Как видно из таблицы №1 самым популярным именем можно считать мужское узбекское имя Сардор, первое место. Новорожденного ребенка назвали Сардор примерно 25 на тысяча детей. Неспроста значение имени Сардор означает – руководитель, предводитель.

20-ка самых популярных имен

Одно из самых приятных имен Бекзод, заняло второе место. Если имя Сардор повторяется у 25 раз на одну тысячу, то имя Бекзод можно встретить 13/1000. Далее следуют Достон (Дустон) и Шерзод, набрали практически одинаковый рейтинг.

Вопреки распространенному мнению, о популярности имени Азиз, оказалось что имя Азиз не на первом месте. Однако попадает в лучшую двадцатку популярных имен. В рейтинге имя «Азиз» (означает Уважаемый) заняло 16 место, отличный показатель учитывая что рейтинг был проведен на основе 200 разновидностей имен.

В самую популярную двадцатку вошли имена знаменитых людей историй Узбекистана и Средней Азии, в их числе: Алишер Навои, Мирзо Улугбек, Захириддин Бабур, и т.д.

Далее представлено продолжение списка наиболее популярных мужских имен.

Современные узбекские имена представлены большим количеством компонентов, которые широко используются. В их числе такие компоненты как: жон, бой, ёр, бек, мир, абду и др. В связи с чем постоянно возникают относительно новые имена. В качестве примера приведем имя Умид, некоторые называют ребенка Умиджон, Умидбой. Распространенное имя Ориф, так же имеется распространенное имя Орифжон.