Цыганские имена

Цыганские имена

Официальное прозвище цыгане получают при крещении и чаще всего оно же и записывается в их документы. Но так бывает не всегда. В некоторых случаях крестильные имена отличаются от официальных.

Также у цыган существуют и неофициальное (светское) имя. Иногда оно является еще и прозвищем, а иногда это просто сокращение от полного прозвания (Дмитрий – Мито).

Так же делают, например, в России: Александр – Саша, Валерия — Лера.

Группы имен

Практически все существующие имена цыганского народа можно разделить на три большие группы.

К первой группе относятся те, что имеют индийское или непосредственно цыганское происхождение. Их выбирают по благозвучности или по значению. К ним относятся Баро, Джанко, Ману, Рустэм, Цино или Стэфан.

Вторая группа состоит из имен, которые были заимствованы из других языков и очень часто они означают понятия, связанные с богатством, радостью, любовью: Лоло, Драгомир, Бахтало или Зурало. Для девочек часто используют прозвища из этой группы, означающие название цветов: Ясмин, Лили, Роза.

Цыганские прозвища из третьей группы – это имена, которое «пришли» в этот народ из других культур. Их значение зависит от местности, где обитают их носители. Это Кхамало, Златан, Иоганн, Пэтэр, Сашко, Михаэль, Миро, Сабрина, Жан, Артур и многие другие.

Цыганский язык в Европе

Цыганский язык в Европе имеет несколько диалектов. В связи с этим имя, дающееся ребенку при рождении, дается в зависимости от места проживания и соответственно диалекта родителей.

К примеру, цыгане, которые живут в Беларуси или на Севере Казахстана (северорусские цыгане), зачастую имеют привычные для всех русские прозвища (Александр, Дмитрий, Алексей и т.д.).

Кроме того, данная цыганская группа, как и все остальные, делится на роды и к имени следует добавлять прозвище основателя этого рода.

Цыгане, проживающие на территории крымского полуострова, могут дать своим детям как христианское, так и мусульманское прозвище.

Некоторые из них имеют никому не известное происхождение (Ивори, Лолуди, Хохан и т.д.), остальные являются заимствованными из культуры восточноевропейских стран (Польши, Румынии, Венгрии).

Это, к примеру, Анелка, Ружа, Дана, Янош, Земфира, Мыца, Яна, Воляна или Маргайка.

Фамилия и отчество

К цыганскому прозвищу всегда добавляются фамилии и отчества. Однако система, по которой человеку дают отчество, различается в каждой общине. Где-то принято его писать с имени отца, а где-то с матери.

В некоторых общинах отчество двойное. В повседневном общении его применяют крайне редко, ведь в неофициальном общении цыганам достаточно имени, фамилии и специфических обращений в зависимости от диалекта.

В жизни прозвища, которые цыгане дают друг другу, играют куда более важную роль, нежели официальные

Они могут иметь самые разные происхождения и значения, характеризующие человека или напоминающие о важном событии в его жизни, выражающие его сущность или судьбу

Как назвать ребенка

Если вы хотите назвать ребенка редким цыганским именем, то вам подойдут такие, как Грофо, Данко, Лошало, Марко, Фонсо, Харман или Цагар, или женские — Вия,Геда, Ладушка, Моника, Нюня, Шанита, Щирка или Киза.

Среди самых популярных для мужчин-цыган нельзя не отметить распространенные по всему миру Марко (воинственный), Кало (чёрный), Гожо (красавчик), Нику (победа людей), Тамаш (близнец) и Ферка (свободный). Девочек в цыганской семье чаще всего называют Гита (песня), Зора (заря), Кхамали (рыженькая), Лачи (славная) или Чирикли (птичка).

В любом случае, если вам нравятся какие-либо из них, смело называйте ими ребенка, ведь все они красивы и мелодичны.

Все Цыганские

• Цыганский Авраам
• Цыганский Адам
• Цыганский Адриан
• Цыганский Александр
• Цыганский Алексей
• Цыганский Анатолий
• Цыганский Андрей
• Цыганский Антон
• Цыганский Аристарх
• Цыганский Аркадий
• Цыганский Арсений
• Цыганский Артем
• Цыганский Артемий
• Цыганский Архип
• Цыганский Афанасий
• Цыганский Богдан
• Цыганский Борис
• Цыганский Вадим
• Цыганский Валентин
• Цыганский Валерий
• Цыганский Василий
• Цыганский Вениамин
• Цыганский Викентий
• Цыганский Виктор
• Цыганский Вилли
• Цыганский Виссарион
• Цыганский Виталий
• Цыганский Владимир
• Цыганский Владислав
• Цыганский Всеволод
• Цыганский Вячеслав
• Цыганский Гавриил
• Цыганский Галактион
• Цыганский Геннадий
• Цыганский Георгий
• Цыганский Герасим
• Цыганский Герман
• Цыганский Глеб
• Цыганский Гордей
• Цыганский Григорий
• Цыганский Давид
• Цыганский Даниил
• Цыганский Денис
• Цыганский Дмитрий
• Цыганский Евгений
• Цыганский Евдоким
• Цыганский Емельян
• Цыганский Ефим
• Цыганский Захар
• Цыганский Зиновий
• Цыганский Иван
• Цыганский Игнатий
• Цыганский Игорь
• Цыганский Иларион
• Цыганский Илья
• Цыганский Иннокентий
• Цыганский Иосиф
• Цыганский Ираклий
• Цыганский Исаакий
• Цыганский Казимир
• Цыганский Карп
• Цыганский Кирилл
• Цыганский Клемент
• Цыганский Клим
• Цыганский Кондрат
• Цыганский Константин
• Цыганский Корнилий
• Цыганский Кузьма
• Цыганский Лазарь
• Цыганский Лев
• Цыганский Леонид
• Цыганский Леонтий
• Цыганский Лукьян
• Цыганский Макар
• Цыганский Максим
• Цыганский Максимилиан
• Цыганский Марк
• Цыганский Мартин
• Цыганский Матвей
• Цыганский Мечислав
• Цыганский Мирон
• Цыганский Митрофан
• Цыганский Михаил
• Цыганский Модест
• Цыганский Моисей
• Цыганский Назар
• Цыганский Наум
• Цыганский Никанор
• Цыганский Никита
• Цыганский Николай
• Цыганский Нисон
• Цыганский Олег
• Цыганский Орест
• Цыганский Осип
• Цыганский Павел
• Цыганский Памфил
• Цыганский Парамон
• Цыганский Петр
• Цыганский Платон
• Цыганский Порфирий
• Цыганский Прокофий
• Цыганский Прохор
• Цыганский Рафаил
• Цыганский Роман
• Цыганский Ростислав
• Цыганский Савелий
• Цыганский Самсон
• Цыганский Самуил
• Цыганский Святослав
• Цыганский Севастьян
• Цыганский Сергей
• Цыганский Степан
• Цыганский Тарас
• Цыганский Терентий
• Цыганский Тимофей
• Цыганский Тихон
• Цыганский Трофим
• Цыганский Фаддей
• Цыганский Федор
• Цыганский Федот
• Цыганский Феликс
• Цыганский Фома
• Цыганский Юлиан
• Цыганский Юрий
• Цыганский Ярослав
• Цыганская Агния
• Цыганская Аза
• Цыганская Акулина
• Цыганская Алевтина
• Цыганская Александра
• Цыганская Алла
• Цыганская Анастасия
• Цыганская Ангелина
• Цыганская Анна
• Цыганская Антонина
• Цыганская Анфиса
• Цыганская Ариадна
• Цыганская Валентина
• Цыганская Валерия
• Цыганская Варвара
• Цыганская Василиса
• Цыганская Вера
• Цыганская Вероника
• Цыганская Виктория
• Цыганская Виталина
• Цыганская Владислава
• Цыганская Галина
• Цыганская Гелена
• Цыганская Гелла
• Цыганская Генриетта
• Цыганская Гертруда
• Цыганская Глафира
• Цыганская Глория
• Цыганская Грета
• Цыганская Данута
• Цыганская Дарья
• Цыганская Джульетта
• Цыганская Диана
• Цыганская Дина
• Цыганская Доля
• Цыганская Доминика
• Цыганская Ева
• Цыганская Евгения
• Цыганская Евдокия
• Цыганская Екатерина
• Цыганская Елена
• Цыганская Елизавета
• Цыганская Зинаида
• Цыганская Зоя
• Цыганская Инна
• Цыганская Ираида
• Цыганская Ирина
• Цыганская Ия
• Цыганская Калерия
• Цыганская Капитолина
• Цыганская Кира
• Цыганская Клавдия
• Цыганская Кристина
• Цыганская Ксения
• Цыганская Лариса
• Цыганская Лидия
• Цыганская Любовь
• Цыганская Людмила
• Цыганская Маргарита
• Цыганская Марианна
• Цыганская Марина
• Цыганская Мария
• Цыганская Марфа
• Цыганская Мирра
• Цыганская Муза
• Цыганская Надежда
• Цыганская Наталья
• Цыганская Неонила
• Цыганская Ника
• Цыганская Нина
• Цыганская Нонна
• Цыганская Оксана
• Цыганская Ольга
• Цыганская Пелагея
• Цыганская Полина
• Цыганская Прасковья
• Цыганская Раиса
• Цыганская Римма
• Цыганская Светлана
• Цыганская Серафима
• Цыганская Софья
• Цыганская Сусанна
• Цыганская Таисия
• Цыганская Тамара
• Цыганская Татьяна
• Цыганская Фаина
• Цыганская Фекла
• Цыганская Харита
• Цыганская Юлия

Читать дальше…

Список различных вариантов

Цыгане верят, что выбирая ребенку имя, они одновременно выбирают ему судьбу. Поэтому независимо от происхождения имени и его значения, оно должно нести положительную информацию. Имена у кочующего народа не только несут в себе глубокий смысл, но и имеют красивое звучание. Самые часто используемые мужские имена:

• Бар – переводится как камень, считается, что оно характерно людям, имеющим потребность доминировать над окружающими.
• Баро – этим именем называют важных для окружающих мужчин.
• Бахтало – имя подходит для удачливого человека с идеалистическими наклонностями.
• Бахти – цыгане нарекали этим именем спокойных и не очень общительных мальчиков.
• Бесник – переводится как “преданный”.
• Больдо – так называли мужчину, защищающего короля.
• Годявир – выделяет умного мужчину, способного к принятию самостоятельных решений.
• Гожо – возникло как форма имени Георгий и означает «красавчик».
• Гозело – мужчины с этим именем отличаются независимостью и смелостью.
• Гуарил – указывает на желание быть чемпионом и победителем по жизни.
• Гудло – символизирует непоседливых людей, на цыганском означает «милый».
• Гунари – так у цыган называли воинов.
• Джорджи – указывает на принадлежность мальчика к крестьянской семье.
• Зиндело – имя заимствовано у румынского народа и переводится как “сын” или “сынок”.
• Зурало – имеет индийское происхождение и означает «силач».
• Иоска – дословно переводится как “он приумножил”.
• Кало – имя является одновременно цыганским именем «черный» и греческим «хороший».
• Куч – означает силу и является символом надежности.
• Кхамало – имя переводится как «рыжий» и подходит общительным и жизнерадостным мальчикам.
• Лачо – это светлое, теплое имя для смелых и независимых.
• Лоло – произошло из цыганского языка и имеет значение «красный».
• Лошало – произошло от цыганского языка и означает «веселый».
• Ману – обозначает человека, способного отказаться от собственного счастья ради благополучия другого.
• Миркеа – означает “мир”.
• Петша – на цыганском имя означает “свободный”.
• Пеша – символизирует склонность мужчины к непрерывному движению и означает “цветущий”.
• Питиво – переводится как “скала” или камень, а человек, названный так является символом надежности.
• Плеймн – символизирует внутренний огонь, пламя.
• Роман – по цыгански звучит как Романо и считается популярным именем у кочующей нации на территории России.
• Сонакай – цыгане придавали этому имени значение слова «золото».
• Симайонс – человек предрасположен к жизни подвижника и способе на жертву ради высокой цели.
• Стево – переводится как “коронованный” и дается мужчинам, отличающимся смелостью и независимостью.
• Тамаш – венгерское имя, означающее потребность к доминированнию.
• Тобар – указывает на принадлежность человека к местности возле реки Тибра, символизирует творческое начало.
• Харман – у мужчины есть склонность к идеалистическим наклонностям, он влюбчив и привязчив, а также стремиться видеть эталон во всем.
• Цагар – считается что это имя обозначает царя или короля.
• Чирикло – переводится как птичка или соловей.
• Уолтер – переводится как “главнокомандующий” и указывает на надежность.
• Ферка – на цыганском означает “свободный”.
• Фонсо – переводится как “готовый” и “благородный”.
• Шандор – имя дается гордым и независимым мужчинам.
• Шуко – давали мужчинам за красоту.
• Эмилиан – имя имеет латинское происхождение и означат «противник».
• Янко – венгерское и болгарское имя, означает «милость Бога».
• Яноро – переводится как «январь» и дается мальчикам, родившимся в этом месяце.

Имя цыгана – это непросто созвучное сочетание букв, но и символ, несущий определенный смысл. Кочующий народ верит, что имя повлияет на его судьбу и то, как он устроится в жизни. Поэтому выбирать его надо с особой тщательностью.

Сегодня многие родители выбирают для своих детей такие имена. Причина кроется в их благозвучии и смысле, который они за собой несут. Дав ребенку такое имя, можно быть уверенным, что оно не останется незамеченным среди привычных и более традиционных имен.

Список цыганских мужских имен

Абара – многодетный отец
Ардом –
Антос –
Артур –
Бар – “камень”
Баро – “важный, главный”
Бахтало – “удачливый, счастливый”
Бахти – “счастливец”
Буша –
Годявир – “умный”
Гожо – “красавчик”
Гозело – “умный”
Гудло – “милый”
Грофо –
Данко – сокращение от Даниил и Даниэл
Джура – цыганский вариант имени Юрий,
Джоржи – крестьянин
Зындело – сын, маленький мальчик
Зурало – “силач”
Ион – божественный. добрый
Ило, Илоро – “сердце, сердечко”
Иоска – приумножающий
Кало – “чёрный, черныш”
Куч – “драгоценный”
Кхамало – “рыжий; солнечный”
Лачо – “славный”
Лоло – “красный”
Лоиза – мужское цыганское имя.Значение – известный воин.
Лошало, Лошано – “весёлый”
Марко – воинственный мужчина
Ману, Мануш – “человек”
Метя – странный
Милош – польза
Михей – похож на господа
Роман – «романо» – «цыганский, цыган»,
Рамир – цыганский
Рацуш –
Руп, Рупа – стоящий «рубль»
Сонакай – “золотце”
Санко –
Тагар – “царь, король”
Тагари – “царь, король”
Тамаш – близнец
Ферко – свободный мужчина
Фонсо – благородный мальчик
Харман – выносливый мужчина
Цагар – “царь, король”
Чандер, Шандор – “месяц” (санскр.)
Чирикло – “соловей”
Шандор – чрезмерно гордый человек
Штефан – коронованный мужчина
Шуко – “красивый”
Эмилан – конкурирующий, срперник
Янко – добрый как бог.

В современной культуре цыган сохранилось наследие индийских предков. Это собственно и проявляется как в языке цыган так и цыганских именах, так и в культуре цыган, сохраняющей ряд установлений, восходящих к индийскому периоду.
Так же, как и у индийцев, у цыган осквернение, с одной стороны, связано с ритуальными и гигиеническими представлениями, а с другой — выступает в виде социальной санкции, при нарушении некоторых важных норм цыганской жизни.

Цыганские мужские имена в современной интерпретации, как упоминалось выше, имеют много источников происхождения. Одним из них является частичное заимствование из индийской традийии и языков.
Поэтому среди цыганских, yaponskih имен мы можем часто найти сокращенные формы иностранных имен среди которых могут быть:мусульманские имена (Amber, Ali, Mohammed…),
арамейские (Bartholomew, Martha, Thomas…),
английские (Brian, Dylan, Kermit, Tara…),
французские (Alison, Bruce, Olivia…),
немецкие (Charles, Leonard, Richard, William…),
греческие ( Angel, Christopher, George, Selina…),
ивритские (Adam, David, John, Michelle…),
итальянские (Bianca, Donna, Mia…), латинские
(Cordelia, Diana, Patrick, Victoria…), скандинавские
(Brenda, Dustin, Eric…),
персидские (Esther, Jasmine, Roxanne…),
из санскрита – древнего литературного языка имена Индии (Beryl, Opal, Uma…)
славянские (Boris, Nadia, Vera…), испанские (Dolores, Linda, Rio…) и другие иностранные имена мира.

СОЧЕТАНИЕ ИМЕНИМЕНА ИЕРОГЛИФАМИЦВЕТ ИМЕНИТАЙНА ФАМИЛИИСОВМЕСТИМОСТЬ ИМЕНИ В ЛЮБВИПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО МУЖСКИМ ИМЕНАМПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО ЖЕНСКИМ ИМЕНАМ

Популярные новости- обзор

Все Цыган

• Цыган Авраам
• Цыган Адам
• Цыган Адриан
• Цыган Александр
• Цыган Алексей
• Цыган Анатолий
• Цыган Андрей
• Цыган Антон
• Цыган Аристарх
• Цыган Аркадий
• Цыган Арсений
• Цыган Артем
• Цыган Артемий
• Цыган Архип
• Цыган Афанасий
• Цыган Богдан
• Цыган Борис
• Цыган Вадим
• Цыган Валентин
• Цыган Валерий
• Цыган Василий
• Цыган Вениамин
• Цыган Викентий
• Цыган Виктор
• Цыган Вилли
• Цыган Виссарион
• Цыган Виталий
• Цыган Владимир
• Цыган Владислав
• Цыган Всеволод
• Цыган Вячеслав
• Цыган Гавриил
• Цыган Галактион
• Цыган Геннадий
• Цыган Георгий
• Цыган Герасим
• Цыган Герман
• Цыган Глеб
• Цыган Гордей
• Цыган Григорий
• Цыган Давид
• Цыган Даниил
• Цыган Денис
• Цыган Дмитрий
• Цыган Евгений
• Цыган Евдоким
• Цыган Емельян
• Цыган Ефим
• Цыган Захар
• Цыган Зиновий
• Цыган Иван
• Цыган Игнатий
• Цыган Игорь
• Цыган Иларион
• Цыган Илья
• Цыган Иннокентий
• Цыган Иосиф
• Цыган Ираклий
• Цыган Исаакий
• Цыган Казимир
• Цыган Карп
• Цыган Кирилл
• Цыган Клемент
• Цыган Клим
• Цыган Кондрат
• Цыган Константин
• Цыган Корнилий
• Цыган Кузьма
• Цыган Лазарь
• Цыган Лев
• Цыган Леонид
• Цыган Леонтий
• Цыган Лукьян
• Цыган Макар
• Цыган Максим
• Цыган Максимилиан
• Цыган Марк
• Цыган Мартин
• Цыган Матвей
• Цыган Мечислав
• Цыган Мирон
• Цыган Митрофан
• Цыган Михаил
• Цыган Модест
• Цыган Моисей
• Цыган Назар
• Цыган Наум
• Цыган Никанор
• Цыган Никита
• Цыган Николай
• Цыган Нисон
• Цыган Олег
• Цыган Орест
• Цыган Осип
• Цыган Павел
• Цыган Памфил
• Цыган Парамон
• Цыган Петр
• Цыган Платон
• Цыган Порфирий
• Цыган Прокофий
• Цыган Прохор
• Цыган Рафаил
• Цыган Роман
• Цыган Ростислав
• Цыган Савелий
• Цыган Самсон
• Цыган Самуил
• Цыган Святослав
• Цыган Севастьян
• Цыган Сергей
• Цыган Степан
• Цыган Тарас
• Цыган Терентий
• Цыган Тимофей
• Цыган Тихон
• Цыган Трофим
• Цыган Фаддей
• Цыган Федор
• Цыган Федот
• Цыган Феликс
• Цыган Фома
• Цыган Юлиан
• Цыган Юрий
• Цыган Ярослав
• Цыган Агния
• Цыган Аза
• Цыган Акулина
• Цыган Алевтина
• Цыган Александра
• Цыган Алла
• Цыган Анастасия
• Цыган Ангелина
• Цыган Анна
• Цыган Антонина
• Цыган Анфиса
• Цыган Ариадна
• Цыган Валентина
• Цыган Валерия
• Цыган Варвара
• Цыган Василиса
• Цыган Вера
• Цыган Вероника
• Цыган Виктория
• Цыган Виталина
• Цыган Владислава
• Цыган Галина
• Цыган Гелена
• Цыган Гелла
• Цыган Генриетта
• Цыган Гертруда
• Цыган Глафира
• Цыган Глория
• Цыган Грета
• Цыган Данута
• Цыган Дарья
• Цыган Джульетта
• Цыган Диана
• Цыган Дина
• Цыган Доля
• Цыган Доминика
• Цыган Ева
• Цыган Евгения
• Цыган Евдокия
• Цыган Екатерина
• Цыган Елена
• Цыган Елизавета
• Цыган Зинаида
• Цыган Зоя
• Цыган Инна
• Цыган Ираида
• Цыган Ирина
• Цыган Ия
• Цыган Калерия
• Цыган Капитолина
• Цыган Кира
• Цыган Клавдия
• Цыган Кристина
• Цыган Ксения
• Цыган Лариса
• Цыган Лидия
• Цыган Любовь
• Цыган Людмила
• Цыган Маргарита
• Цыган Марианна
• Цыган Марина
• Цыган Мария
• Цыган Марфа
• Цыган Мирра
• Цыган Муза
• Цыган Надежда
• Цыган Наталья
• Цыган Неонила
• Цыган Ника
• Цыган Нина
• Цыган Нонна
• Цыган Оксана
• Цыган Ольга
• Цыган Пелагея
• Цыган Полина
• Цыган Прасковья
• Цыган Раиса
• Цыган Римма
• Цыган Светлана
• Цыган Серафима
• Цыган Софья
• Цыган Сусанна
• Цыган Таисия
• Цыган Тамара
• Цыган Татьяна
• Цыган Фаина
• Цыган Фекла
• Цыган Харита
• Цыган Юлия

Читать дальше…

Особенности цыганских имен

В настоящее время этот народ использует имена трех типов:

Собственно цыганские образцы – официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию. В наше время они редко встречаются, потому что похожи больше на прозвища, чем на красивые цыганские имена: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакай, Бар.

Заимствованные образцы – имена, которые используются в жизни, в общении. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота). К ним относятся такие: Бахтало (счастливый, удачливый), Куч (драгоценный), Рупа, Руп (рубль). А цыганские имена (женские) носят Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли. Часто светский вариант для наречения ребенка – это сокращенное официальное имя (Александр – Саша). И оно не меняется даже с возрастом и статусом.

Простые заимствованные имена – прозвище, данное цыгану, характеризующее какой-либо поступок или случай. Среди этого народа они весьма распространены. Они заимствованы у европейцев, живущих по соседству: румын, греков, итальянцев, русских.

Бывает, что к именам добавляют прозвище. Как правило, цыганам достаточно светского варианта. Любой взрослый мужчина или женщина имеют право поменять свое имя и фамилию.

Фамилия Цыган в архивных записях

Победители.РУбесплатно

Перейти к архивам

Не найдено ни одного объявления

Добавить объявление о поиске

Чаще называют

Женские имена

• Светлана (20%)
• Алёна (20%)
• Груша (20%)
• Аня (20%)
• Евлампия (20%)

Улицы в России, названные в честь фамилии Цыган

• Россия, Респ Чувашская, г Новочебоксарск, ул Цыганкасинская
• Россия, Ростовская область, г Волгодонск, пер Цыганкова
• Россия, Саратовская область, г Саратов, проезд Цыганский 2-й
• Россия, Саратовская область, г Саратов, проезд Цыганский 3-й

Цыгане в России и их имена

Стоит сразу оговориться: паспортные данные цыгана могут указывать одно, а реальное положение вещей – другое. Иногда паспортов бывает два, в других случаях – ни одного. Главное тут то, как сам цыган себя называет и как его называют сородичи
.

Цыганские фамилии в России

В Россию цыгане приходили разными путями, и в настоящее время у нас проживает несколько этнических групп этого народа. Их фамилии часто показывают, из какой страны они прибыли в давние времена. Среди этих групп можно отметить следующие:

Помимо этого существует ряд более мелких групп, обосновавшихся локально в некоторых городах.

Официально фамилия может совпадать с документальной, а может и не совпадать. Так, если среди родственников был знаменитый человек, то его фамилия становится своеобразным маркером рода

Некоторые берут ее официально, но это не так важно: все равно другие сородичи будут знать человека именно под этой фамилией

Среди русска рома одно время были распространены польские фамилии, и только со временем они вытесняются русскими. Иногда к имени предка ставится суффикс -ок. Так, среди группы русска рома существуют Козловские, Цыбульские, Шаховские, Шишковы, Ивановы, Марцинкевичи, Александронки и Ворончаки. К русским тесно примыкают белорусские и литовские цыгане, фамилии которых аналогичны по своему составу. Что интересно, часть фамилий имеет региональное распространение – например, Шишковы преобладают в Тверской области.

Сэрвы, проживающие на юге России и Украины, имеют украинские фамилии. К ним относятся Сличенко, Иващенко, Копыленко, Данченко, Эрденко, Панченко. На сегодняшний день мало кто из сэрвов владеет цыганским языком
: на них сильно повлияли славянские обычаи. В городах эта группа постепенно сближается с русским цыганами.

Ловари и часть кэлдэрари имеет фамилии с венгерским корнем: Шаркози, Шандор, Иошка, Лакатош, но они не совпадают с родовыми именами, что связано с особенностями процесса получения документов в советское время. Известны такие роды ловарей, как Бундаши, Унгри, Чокещи; что интересно, сами ловари знают, к какому роду они относятся даже тогда, когда проживают в тысячах километров друг от друга.

Кэлдэрары, или, как они себя сами называют, котляры – в своем роде элитная группа цыган. Именно от них произошел стандартный национальный костюм цыгана, каким мы его знаем. Сейчас эти люди проживают компактно по всей территории России, образуя поселки по сбору металлолома. Очень трудолюбивы и не менее суеверны. Женщин можено опознать по характерным платкам, из-под которых на висках свисают две косы.

Насчитывается около восьмидесяти родов котляров, у большинства из кторых румынские названия: Ангелешти, Кантунаря, Дицони, Гырцони, Кумбриешти, Дюркони, Вицони, Ганешти. Существует и ряд венгерских. Среди паспортных фамилий распространены Томаш, Михай, Янко; знаменитая в России фамилия – Деметер.

Имена цыган

Цыгане носят как свои имена, так и принятые у окружающих народов, адаптируя их под свой язык. Последнее явление выражается двояко:

• переосмысливается значение имени из-за фонетического сходства с каким-нибудь цыганским словом;
• уменьшительная форма имени становится основной, и это нисколько не смущает даже очень уважаемого обладателя такого имени.

Народная этимология, так или иначе, касается всех цыганских имен. Мужские имена отражают такие качества, как удачливость, счастье, веселье; цыганские женские имена красивые и часто имеют цветочную и драгоценную тематику. Имена, отвечающие таким критериям, являются популярными.

Ниже приведен , распространенных среди цыганского народа:

Среди «переводных» имен многие имеют территориальное распространение. Так, Мито, Богдан, Сашко, Иван, Лекса в ходу у восточноевропейских цыган, Миро, Роман, Джуро, Данко, Драго, Ангел – у жителей Балкан, а Петро, Джанго, Анджело – у жителей Западной Европы.

Цыганские женские имена и их значения тоже представим в таблице:

Цыгане, плотно интегрированные в общество, имеют те же имена, что и окружающие люди.

Этимология

Современные цыгане используют три типа имен:

1. Традиционные – ведущие свое происхождение из индийских языков. Наиболее древние и самобытные. Например:
   • Баро.
   • Бахти.
   • Гозело.
   • Куч.
   • Лачо.
   • Мануш.
   • Рада.
   • Лолы.
   • Ратри.
   • Шанта.
   • Зора.
   • Черген.
   • Гита и другие.
2. Заимствованные из других языков, но приспособленные к языку цыган. Учитывается значение имени на исходном языке. Встречаются у цыган в разных территориях. Например:
   • Алмас.
   • Богдан.
   • Данко.
   • Миро.
   • Джанко.
   • Пэтро.
   • Динара.
   • Злата.
   • Ясмин.
   • Рубина.
   • Эсмеральда и другие.
3. Другие заимствованные, которые переняты полностью и используются в конкретных странах – в России русские, в Венгрии венгерские и т.д. При этом зачастую уменьшенная форма заимствованного имени становится основной, например, даже пожилого цыгана могут звать просто Саша.

Среди цыганских имен много имеющих польское, венгерское, румынское происхождение:

• Анелка;
• Воляна;
• Бина;
• Гафица;
• Диаманта;
• Дана;
• Жужа;
• Лолуди;
• Земфира;
• Маргайка;
• Мыца;
• Милева;
• Ружа;
• Папуш;
• Яна;
• Зурка;
• Бадя;
• Лацы;
• Иштван;
• Янош.

Встречаются мусульманские и христианские, но есть и такие, о происхождении которых ничего не известно:

• Манчи;
• Кукуна;
• Хохан;
• Дюльтяй;
• Ланчай;
• Монти;
• Ивори;
• Лолуди.

В разных странах список популярных среди цыган имен отличается.

Значение и происхождение фамилии Цыганок

Исследование истории возникновения фамилии Цыганок открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Семейное имя Цыганок образовано от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий.

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить человека в обществе. В качестве источников могли использоваться: указание на род занятий, на особенности характера или внешности человека, национальность или на местность, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Значение фамилии Цыганок

Фамилия Цыганок может трактоваться неоднозначно. Возможно, что некоторые носители подобной фамилии и в самом деле потомки цыган. Так, Л.М. Щетинин утверждает, что большинство однокоренных фамилий, возникших на Дону, следует рассматривать как прямое свидетельство этнической принадлежности родоначальника – это подтверждают и коллективные прозвища жителей некоторых станиц.

Происхождение фамилии Цыганок

Согласно этой гипотезе образования фамилии, родоначальник фамилии мог принадлежать к этнической группе цыган и носить прозвище Цыганок.

Однако прозвище Цыганок мог получить и смуглый, темноволосый человек. Кроме того, в говорах «цыганами» называли «плутов, перекупщиков».

Как известно, цыгане издавна славились своими магическими способностями. Возможно, что предок рода Цыганок отличался умением предсказывать будущее по руке, привораживать.

История происхождения фамилии Цыганок

Общепринятая модель русских родовых именований сложилась не сразу, однако уже к началу XVII века большинство фамилий образовывалось прибавлением к основе – имени или прозвищу отца – суффиксов -ов/-ев и -ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. Но иногда, в редких случаях, фамилией становилось имя или прозвище отца, не оформляемое фамильным суффиксом. Это было характерно для самых ранних времен возникновения фамилий, когда традиционные фамильные суффиксы еще не оформились. Для украинских и белорусских фамилий, которые начали образовываться столетием раньше русских, например, образование семейных именований без оформления каким-то специальным суффиксом было частым явлением. Так, именование Цыганок без изменений преобразовалось в передаваемую от отца к сыну фамилию.

Когда и где именно возникло семейное имя Цыганок, в настоящее время сложно установить, так как процесс формирования фамилий был длительным. Однако очевидно, что она должна быть отнесена к числу старейших родовых именований, свидетельствующих о многообразии путей появления фамилий.

Как цыгане выбирают наречение для мальчика

Если женские имена у цыган даются в честь названий цветов или драгоценностей, то мужские выгодно подчеркивают его качества, а также направлены на олицетворение безбедной жизни.

Когда новорожденному цыгану выбирают имя, придерживаются следующих принципов:

• Должно быть редкое и красивое.
• Должно нести благоприятное значение.
• Если имя заимствовано из другого языка, его изначальный перевод крайне важен.
• Оно должно показывать статус семьи мальчика или указывать на принадлежность его к определенной семье или роду.

Выбирают имя для новорожденного не только его родители, но и вся семья, а иногда даже община во главе с Бароном.

Перечень имен для девочек

В отличие от мужских вариантов, образцы для нарекания девочек имеют более утонченные значения. Предлагаем вам ознакомиться с известными цыганскими именами:

Богдана (данная Господом).

Бахт (счастье).

Баваль (ветерок).

Бомбана (конфетка).

Вита (ива).

Гили (песенка).

Годявир (умница).

Джофранка (свободная).

Донка (неоценимая).

Дика (из Магдала).

Дрина (из Хадрии).

Многие имена созданы именно для того, чтобы подчеркнуть лучшие качества, которыми характеризуются девушки:

Дея (загадочная).

Донка (неоценимая девочка).

Злата (золотая);

Зара (сахарок).

Зора (заря).

Киззи (коричное дерево).

Лаура (невидимая).

Луладджа (цветок жизни).

Лала (тюльпан).

Люба, Любитшка (любовь).

Ляля (красивая).

Луминитса (легкая).

Мирела (восхищающая).

Мала (ожерелье).

Надья (надежда).

Персуда (рассудительная).

Папуша (куколка).

Рада (радость).

Наверное, всех имен не смогут перечислить даже сами цыгане. Есть еще множество образцов для нарекания девочек.

Ратри (ночка).

Рузанна (красивая девушка).

Ружа (рыженькая).

Симза (радость).

Сарра (утро).

Станка (великолепно правящая).

Славутна (замечательная, славная).

Талэйта (маленькая девочка).

Тшилаба (ищущая знания).

Тсера, Тсеритса (свет, луч рассвета).

Флорика (цветок).

Фифика (она приумножит).

Чирикли (птичка).

Чергай, Черген (звезда).

Шофранка (свободная).

Эсмеральда (изумруд).

Эйш (живая).